饮水机│如需天然矿泉水的送货上门服务，欢迎到Dream Water                                                                                                                                                             中文    日文

本合约适合人群

本合约适合用于申请株式会社DWC（以下称为本公司）运营的‘天然水’宅配业务的顾客。

第1条 申请事项的变更

1. 向本公司和其他代理店已提出顾客姓名，地址等内容后，如需变更的情况下，请您及时提供变更材料。饮水机的移动和设置由顾客承担。
2. 如果没有提出变更申请，又或者送至本公司或代理店的申请资料延误，未到的情况下，我们只认可通常送货地址。但是，有无法提出变更申请的特殊情况除外。
3. 如顾客另外需要饮水机完全保养（清洗•杀菌）等服务，需承担费用5,250日元（含税）。
4. 如顾客另外需要更改饮水机的型号，而产生完全保养（清洗•杀菌）的费用5,250日元（含税）时，由顾客方承担。
   

第2条 订货及配送

1. 以申请时决定的订货规则为基础，每月顾客需订购12L装的天然水2桶以上，9L天然水3桶以上的情况下，饮水机月租费1050日元免费。每月定期送货上门。
2. 定期配送以外的临时配送以及配送日，数量等变更时间为工作日的18点为止，发送日为第二天。周五18点以后，周六，周日的订购为周一配送，节假日的订购为节假日结束后的工作日。
3. 周日，节假日没有送货服务。正月，黄金周，盂兰盆节等本公司规定的休息日没有追加配送的服务。
4. 北海道・冲绳・离岛没有配送服务。
   

第3条 使用费用及支付

1. 使用费用的支付方法为信用卡（VISA•Master•JCB•American Express）
2. 支付时间为每月信用卡公司指定的下个月10日支付。
3. 在支付期限前无法确认到款的情况下，会有催促信函寄到。
4. 如果顾客连续2个月在付款日前都没有付款，导致连续2个月都无法定期配送的情况下，我们会终止服务，另外收取2个月的饮水机租金，每月金额为1050日元（含税）。滞纳金的年利为14.6%，但如果在付款确认后，可以开始配送的情况下，饮水机的租金仍然免费。

第4条 服务利用的终止等

1. 顾客如果要终止本服务，需在下次配送前的7天前通知本公司或贩卖代理店。由于饮水机是本公司或代理店的出租商品，在合约1年未满终止的情况下，需支付违约金5250日元（含税）。饮水机返还后终止合约，饮水机的回收不产生费用，已经向顾客配送的天然水不接受退货，退款。另外，如顾客没有申请终止合约，本合约每年自动更新。
2. 服务利用期间产生了的客人对于本公司或贩卖代理店的责任和义务，作为正式契约结束后也承担履行此责任。如果客人符合了下面的哪个理由，或本公司和贩卖代理店认为有这个必要的话，本公司或贩卖代理店无需向顾客提出通知·催告等措施自动中止提供此服务。
   • 顾客申请时提出的姓名，住址等，以及顾客的信用状况与事实不符或虚伪申告的情况。
   • 不积极对本公司履行支付‘天然水’的使用费用。
   • 顾客的信用状态恶化。
   • 损害本公司或代理店的名誉，利益等。
   • 给其他顾客造成不便，麻烦等行为。
   • 严重违反本契约上的内容。
3. 违反前项所述内容，顾客将失去关于债务的期限利益，将直接立刻支付债务款项。
4. 顾客如需支付前项债务，需将所付款项支付至本公司或代理店的指定账户。

第5条合约的变更，承认

1. 本公司或代理店，无论何时都有权对本规约进行变更。
2. 顾客在收到本规约变更通知后，无其他异议，正常利用‘天然水’服务时，即以承认新规约的变更事项。

第6条 免责

1. 本公司或代理店由于以下原因，无法履行‘天然水’的配送或服务时，本公司或代理店不承担责任。
   • 受到天灾•地变等灾害影响时。
   • 由于法律的制定，改废，行政指导的影响。
   • 由于重大事件造成本服务无法运营时。
   • 以及其他与前几项类似的情况下。
2. 如以上状况持续，无法结束时，本公司或代理店将终止今后对于顾客的服务。

第7条 损害赔偿

1. 本公司或代理店，对于本公司指导下的使用方法以外的使用时发生问题和损害时，不负有任何责任。
2. 顾客如果故意不履行本公司或代理店的使用方法，而造成饮水机的破损的情况下，将支付本公司规定的赔偿金。
   

第8条　关于个人情报事项

1. 本公司或代理店基于以下目的需要顾客（公司企业的场合，认定为公司的归属人）提供顾客相关的个人情报。
   利用目的
   1. 商品•服务等的费用请求•结算或咨询的对应，紧急时的联系，以及合约的维持，管理等。
   2. 关于商品和服务的各种活动，推广的介绍。
   3. 商品和服务的意见取得，贩卖促进等。
   4. 商品和服务的咨询接待等。
   5. 顾客本人的个人情报的闻讯等。
2. 本公司或代理店，除顾客本人或法律法规同意的情况外，不会向第三方提供顾客的个人情报。
3. 本公司由于配送等原因，会委托其他配送公司。
4. 本公司公开的个人情报，如顾客本人需公开，订正，追加或消除，以及拒绝公开，请拨打【TEL86-400-821-1132】
5. 本公司提供的商品，服务，如无顾客提供的个人情报，会产生发送，结算等相关问题，无法正常给予服务。另外有可能无法参加各种销售活动。
6. 在顾客访问，登录，注册使用本公司的网站时，会通过Cookie等方式收集顾客的地址等信息。以及今后可能使用网络特有的技术。但不会指定向顾客收集特定情报。
7. 本公司及代理店基于各种法律，法规，方针正确管理顾客提供的个人情报。